Studio Visit：OMA NY

eMagazine

ワールドアーキテクツから毎週発行のeマガジン。世界中の建築設計事務所を訪れる「スタジオ訪問/Studio Visits」シリーズでは、オーク表参道のCOACHを設計されたことで話題の、レム・コールハース率いるOMAのニューヨーク事務所のパートナーを務める重松象平氏にお話を伺いました。オフィスの様子や、世界各地で進行中の最新プロジェクト、実現されなかったプロジェクト等々をeMagazineのエディター、ジョン・ヒルが紹介しています。

今回は特別にジャパン・アーキテクツでは、eマガジンで特集された興味深い記事をピックアップし、皆様にご拝読頂きたく翻訳致しました。

PDFをダウンロードする→ OMA NY STUDIO VISIT

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ japan-architects.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本の建築家・インテリアデザイナー・ランドスケープアーキテクトと世界をリンク
ジャパンアーキテクツメンバーのプロフィール >>japan-architects.com
建築・デザインのイベント情報 >>What's happening
建築・デザインのお仕事 >>求人求職情報
ジャパンアーキテクツへのお問い合せ >>事務局へメール

>>Twitter   >>Facebook

第14回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展のディレクターに、レム・コールハース

2014年に開催される、第14回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展のディレクターに、レム・コールハースが選ばれました。

昨年のテーマは、デイビッド・チッパーフィール ドによる ”Common Ground"。今回のテーマはまだ未定ですが、プレスリリースを通じて、コールハースは「建築の基本要素は、あらゆる時代、場所、建築家によって用いられてきました。私達はこの基本要素をあらためて見直し、建築について新しい何かを発見できるかどうかを考えたいと思います。」とコメントしています。

ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展の開催まで1年半。コールハースには昨年よりも２倍もの準備期間が与えられています。来年の国際建築展には何が起きるのか、世界中から期待が寄せられています。

記事：ワールド・アーキテクツ eMagazine より

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ japan-architects.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本の建築家・インテリアデザイナー・ランドスケープアーキテクトと世界をリンク
ジャパンアーキテクツメンバーのプロフィール >>japan-architects.com
建築・デザインのイベント情報 >>What's happening
建築・デザインのお仕事 >>求人求職情報
ジャパンアーキテクツへのお問い合せ >>事務局へメール

Twitter >>https://twitter.com/JapanArchitects
Facebook >>https://www.facebook.com/world.architects

104歳の建築家、オスカー・ニーマイヤー

ワールド・アーキテクツのeMagazineより

Niemeyer at Brasilia during construction

Congresso Nacional do Brasil at Brasilia. Photo: Eurico Zimbres/wikimedia commons

2012年12月5日、オスカー・ニーマイヤーは、呼吸器感染から死につながり、104歳の建築家は肺炎などのためにリオデジャネイロの病院、Samaritanoにて亡くなりました。

建築が人々の生活をよりよくすると信じたブラジル人から多くの賛美の死亡記事がありました。彼の有名な言葉に次のようなものがあります。『私は「建築」を、勇気と理想だけではなく、人生や友人の大切さを認識し、この不条理な世界を少しでも良い場所にするために設計してきました』

多くの建築家および文筆家が共鳴したのは、ニーマイヤーの建築とすぐに認識できるあの美しい曲線でした。しかし、彼の建築の曲線の美を認めつつも、死後の批評ではブラジリアのような大規模な都市を非人道的だと指摘しています。

彼の建築と都市デザインの遺産にはまだ議論の余地がありますが、死の直前まで仕事をしていたほど、ニーマイヤーの建築に対する信念と忍耐力はとても強いものでした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ japan-architects.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本の建築家・インテリアデザイナー・ランドスケープアーキテクトと世界をリンク
ジャパンアーキテクツメンバーのプロフィール >>japan-architects.com
建築・デザインのイベント情報 >>What's happening
建築・デザインのお仕事 >>求人求職情報
ジャパンアーキテクツへのお問い合せ >>事務局へメール

Twitter >>https://twitter.com/JapanArchitects
Facebook >>https://www.facebook.com/world.architects

東北地方太平洋沖地震

３月11日に発生した東北地方太平洋沖地震において被害にあわれた地域の皆様に、謹んでお見舞い申し上げますとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。

なお、業務内容および営業時間を一部変更させていただいております。ご了承のほどよろしくお願いいたします。


We are so sad to follow the news and truly pray for all the families who are suffering by the earthquake and tsunamis. We send my deepest condolences to those who have lost loved ones. (Team Japan-architects)

軍艦マンション再出航イベント

築40年の軍艦の再出港！

今も残る第3スカイビル（通称：軍艦マンション）は、陸軍船舶兵出身という経歴をもつ異端の建築家渡邊氏の代表作。その建物が、2011年、40年の時を経て再生されました。シェアハウス、 シェアSOHO、オフィスからなる計64区画の入居者を募集中。

内覧会をかねて、35組のクリエーター達が展覧会、パフォーマンスを行います。参加アーティストは、akiba maico、映像クリエイター石川慶、グラフィックデザインユニットONOから、サウンドデザイナーやソムリエまで。
本日、オープニングパーティ（18:00～22:00）。

期間：2011.2.22(tue)－2.27(sun)
会場：軍艦マンション　新宿区大久保1－1－10
入場：無料

詳細は当イベント情報ページまで　＞

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ japan-architects.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本の建築家・インテリアデザイナー・ランドスケープアーキテクトと世界をリンク
ジャパンアーキテクツメンバーのプロフィール >>japan-architects.com
建築・デザインのイベント情報 >>What's happening
ジャパンアーキテクツへのお問い合せ >>事務局へメール

【World News】15 Awesome And Inspiring Offices

Selgas Cano Architecture Office
（写真：Iwan Baan）

刺激的な15のオフィスが勢揃い！

時代を反映してか、グーグル、Twitter、FacebookなどIT系企業の事務所に勢いを感じます。博報堂のオフィスを設計したのは、Klein Dytham。観念的な外の世界が室内に詰め込まれている様子が面白いです。どうですか？このなかに働いてみた事務所はありますか？

詳しく見る　＞

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ japan-architects.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本の建築家・インテリアデザイナー・ランドスケープアーキテクトと世界をリンク
ジャパンアーキテクツメンバーのプロフィール >>japan-architects.com
建築・デザインのイベント情報 >>What's happening
ジャパンアーキテクツへのお問い合せ >>事務局へメール

こんなに高価な敷地には何を建てますか！？

建築と敷地は切っても切れない関係ですが、これだけ高価な敷地の場合、どのような建築物がふさわしいのでしょうか？

近所の駐車場をビルの窓からふと覗くと

パウチされた紙切れが一枚。何かと思ってよく見てみますと．．．

車一台分の土地が1億6800万円で売りに出されています！！

・・・そんな訳はありませんね、偶然どこかの張り紙が飛んできたのでしょう。一瞬ですがびっくりしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ japan-architects.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本の建築家・インテリアデザイナー・ランドスケープアーキテクトと世界をリンク
ジャパンアーキテクツメンバーのプロフィール >>japan-architects.com
建築・デザインのイベント情報 >>What's happening
ジャパンアーキテクツへのお問い合せ >>事務局へメール